Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Dieses Hemd ist zu klein für mich zum Anziehen.
English[en]
This shirt is too small for me to wear.
Esperanto[eo]
Mi ne povas porti tiun ĉemizon ĉar ĝi estas tro malgranda.
Spanish[es]
Esta camisa es demasiado pequeña para ponérmela.
French[fr]
Cette chemise est trop petite pour que je la porte.
Italian[it]
Questa maglia è troppo piccola per me da indossare.
Japanese[ja]
このシャツは小さすぎて着られない。
Kabyle[kab]
Akerbas-a mecṭuḥ fell-i.
Portuguese[pt]
Essa camisa é muito pequena para eu vestir.
Russian[ru]
Эта рубашка слишком мала мне, чтоб в ней ходить.
Turkish[tr]
Bu gömlek benim giymem için fazla küçük.
Ukrainian[uk]
Ця сорочка мені замала.