Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И Баба Меца е защитила малкото си.
Bosnian[bs]
A ona je otrčala do mame Medvjedice da zaštiti svoje mladunče.
Czech[cs]
A ona jako medvědice bránila svoje mládě.
Greek[el]
Κι έγινε επιθετική για να προστατέψει το παιδί της.
English[en]
And she went Mama Bear to protect her cub.
Hungarian[hu]
És átment medve anyukába, és megvédte a kis bocsot.
Dutch[nl]
En zij veranderde in Mama Beer om haar pup te beschermen.
Polish[pl]
A wtedy mama miś przybyła bronić młode.
Portuguese[pt]
E ela deu uma de mamãe urso para proteger a cria.
Romanian[ro]
Şi a venit ursoaica să-şi protejeze puiul.
Turkish[tr]
Ve kızda anne ayıcığına onu koruması için gitti