Besonderhede van voorbeeld: 7439594239378756362

Bulgarian

Изкуствена трева в задния ми двор, сгодих се, появи ми се брадавица...

Czech

Dal jsem si na dvorek za domem umělou trávu, zasnoubil se, měl jsem strašidelnou pigmentovou skvrnu, ale ukázalo se, že byla nakreslená fixou.

English

Put artificial grass in my backyard, got engaged, had a scary mole that turned out to be Sharpie.

Spanish

Instalé césped artificial en mi jardín, me prometí, me salió un lunar horrible que resultó ser una marca de rotulador.

Finnish

Istutin tekonurmen, kihlauduin, - pelottava luomi paljastui tussinjäljeksi.

French

J'ai mis de la pelouse artificielle dans mon jardin, je suis fiancé, j'avais un grain de beauté bizarre, mais en fait c'était du stylo.

Hebrew

שמתי דשא מלאכותי בחצר, התארסתי, הייתה לי שומה מפחידה והתברר שזה כתם מטוש.

Croatian

Postavio sam umjetnu travu u mom dvorištu, zaručio sam se i imao strašan mladež za koji se ispostavilo da je fleka.

Hungarian

Műfüvet raktam a kertbe, jegyben járok, a fura anyajegyemről kiderült, hogy tintafolt.

Italian

Ho messo l'erba finta nel mio cortile, mi sono fidanzato, ho trovato un neo spaventoso che alla fine era pennarello indelebile.

Dutch

Plaatste kunstgras in mijn achtertuin, raakte verloofd, ik had een enge moedervlek, maar bleek een vlek van een pen te zijn.

Portuguese

Coloquei relva artificial no meu jardim, fiquei noivo, tive uma verruga assustadora que afinal era só uma mancha.

Russian

Сделал искусственный газон во дворе, обручился, нашел страшную родинку, которая на самом деле была маркером.

Slovenian

Umetno travo sem položil na dvorišče, zaročil sem se, imel sem strašen izpuščaj, ki se je izkazal za madež flomastra.

Serbian

Postavio sam veštačku travu u mom dvorištu, verio sam se i imao strašan mladež za koji se ispostavilo da je fleka.

Swedish

Jag har förlovat mig och jag hade en läskig hudfläck som visade sig vara tusch.

Turkish

Arka bahçeme suni çim koydum, nişanlandım. ... korkunç bir ben lekesi vardı ki, kalem izi olduğu ortaya çıktı.