Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن أن يسبب فرز الأصوات ضرراً لا يمكن إصلاحه
Bulgarian[bg]
Преброяването не може да причини непоправими щети.
Czech[cs]
Není možné, aby počítání hlasů mohlo způsobit nenapravitelnou škodu.
Greek[el]
Δεν γίνετε η καταμέτρηση των ψήφων να προκαλέσει ανεπανόρθωτη βλάβη.
English[en]
There's no way the counting of votes can cause irreparable harm.
Spanish[es]
No hay modo de que el conteo de votos pueda causar daños irreparables.
Finnish[fi]
Äänten laskeminen ei tuota peruuttamatonta vahinkoa.
French[fr]
Compter des votes ne peut pas causer de dommage irréparable.
Hebrew[he]
אין מצב שספירת הקולות יכולה לגרום נזק בל יתוקן.
Croatian[hr]
Nema šanse da ponovno brojanje može naneti nepopravljivu štetu.
Italian[it]
ln nessun modo il conteggio dei voti può causare il danno irreparabile.
Dutch[nl]
Stemmen tellen kan geen schade veroorzaken.
Portuguese[pt]
De modo algum a contagem de votos pode causar danos irreparáveis.
Romanian[ro]
Numărarea voturilor nu are cum să producă pagube ireparabile.
Slovak[sk]
Nie je možné, aby počítanie hlasov mohlo spôsobiť nenapraviteľnú škodu.
Slovenian[sl]
Preštevanje glasov jim ne bo prizadelo nenadomestljive škode.
Turkish[tr]
Oyların sayımının onarılamaz zarar vereceği kabul ettirilemez.