Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg afventer med interesse resultatet af de afprøvninger i marken, der i øjeblikket foretages i mit eget land, for at se om de giver vidnesbyrd om virkningerne på biodiversiteten.
German[de]
Ich erwarte mit Interesse das Ergebnis der derzeit in meinem Heimatland stattfindenden Feldversuche, die zeigen sollen, ob sich GVO auf die biologische Vielfalt auswirken.
English[en]
I await with interest the result of the field trials currently being carried out in my own country, to see whether they provide any evidence on the effects of biodiversity.
Spanish[es]
Espero con interés el resultado de los estudios de campo que se están realizando en mi país, para ver si aportan pruebas de los efectos de la biodiversidad.
French[fr]
J'attends avec intérêt les résultats des essais en plein champ réalisés en ce moment dans mon pays pour voir s'ils fourniront des indications sur les effets des OGM sur la biodiversité.
Italian[it]
Attendo con interesse i risultati delle prove sul campo attualmente in corso nel mio paese, per vedere se forniranno qualche prova sugli effetti della biodiversità.
Dutch[nl]
Ik kijk met grote belangstelling uit naar de uitslag van het praktijkonderzoek dat in mijn eigen land wordt uitgevoerd naar eventuele effecten op de biodiversiteit.
Swedish[sv]
Jag avvaktar med intresse resultaten från de fältförsök som för närvarande genomförs i mitt eget hemland, för att se om de kan tillhandahålla några bevis för vilken inverkan grödorna har på den biologiska mångfalden.