Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полковник Бройлс току-що се предаде.
Bosnian[bs]
Pukovnik Broyles se upravo predao.
Czech[cs]
Plukovník Broyles se právě vzdal.
Danish[da]
Oberst Broyles har lige meldt sig selv.
Greek[el]
Ο Συνταγματάρχης Μπρόιλς μόλις παραδόθηκε.
English[en]
Colonel Broyles just turned himself in.
Spanish[es]
El Coronel Broyles acaba de entregarse.
Estonian[et]
Kolonel Broyles andis end just üles.
Persian[fa]
سرهنگ " برويلز " خودشون رو تحويل دادن
Finnish[fi]
Eversti Broyles antautui juuri.
French[fr]
Le colonel Broyles vient de se rendre.
Hebrew[he]
קולונל ברוילס הסגיר את עצמו.
Croatian[hr]
Pukovnik Broyles se upravo predao.
Hungarian[hu]
Broyles Ezredes feladta magát.
Italian[it]
Il colonnello Broyles si è appena costituito.
Japanese[ja]
ブロイルズ 大佐 が 自首 を
Dutch[nl]
Kolonel Broyles heeft zichzelf aangegeven.
Polish[pl]
Pułkownik Broyles oddał się w nasze ręce.
Portuguese[pt]
O Coronel Broyles acabou de se entregar.
Romanian[ro]
Colonelul Broyles doar ce s-a predat.
Russian[ru]
Полковник Бройлз во всем признался.
Slovak[sk]
Plukovník Broyles sa práve vzdal.
Slovenian[sl]
Polkovnik Broyles se je pravkar predal.
Swedish[sv]
Överste Broyles överlämnade sig precis.
Turkish[tr]
Albay Broyles az önce teslim oldu.