Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Publikationerne på nettet er normalt lavet i leverandørejede programmer, som ikke nødvendigvis er så lette at tilpasse.
German[de]
Die Veröffentlichungen im Web werden häufig in proprietären Formaten erstellt, die nicht unbedingt einfach umzuwandeln sind.
Greek[el]
Οι δημοσιεύσεις στο δίκτυο web είναι συνήθως κωδικοποιημένες σε ιδιοκτησιακά μορφότυπα που δεν είναι εύκολο να μετατραπούν.
English[en]
Publications on the web are coded in proprietary formats which, of course, are not easy to convert.
Spanish[es]
Los documentos de internet están normalmente codificados en formatos no siempre fáciles de transformar.
Finnish[fi]
Verkossa olevien julkaisujen formaatti on tavallisesti sovelluskohtainen, eikä sen muuntaminen välttämättä ole helppoa.
Italian[it]
Le pubblicazioni sul web sono in genere in formato proprietario, non sempre facile da modificare.
Dutch[nl]
Webpublicaties zijn gewoonlijk gecodeerd in beschermde formats die niet altijd gemakkelijk kunnen worden omgezet.
Portuguese[pt]
As publicações na Web são normalmente codificadas em formatos privativos, que nem sempre são fáceis de transformar.
Swedish[sv]
Publikationer på nätet kodas i format som inte nödvändigtvis är lättöverförbara.