Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقطل القائد الاعلى للنايت واتش
Bulgarian[bg]
Ще убиеш Лорд-командира на Нощен страж?
Catalan[ca]
Assassinar el Lord Comandant de la Guàrdia de Nit?
Czech[cs]
Zavraždit lorda velitele Noční hlídky?
Danish[da]
Myrde Nattevægternes lord kaptajn?
German[de]
Den Lord Kommandanten der Nachtwache ermorden?
Greek[el]
Θα δολοφονήσεις τον Διοικητή της Νυχτερινής Φρουράς;
English[en]
Murder the Lord Commander of the Night's Watch?
Estonian[et]
Mõrvata Öise Vahtkonna ülempealik?
Basque[eu]
Gaueko Guardiako Komandantea hil?
Persian[fa]
کشتن فرمانده ارشد نگهبانان شب ؟
French[fr]
Tuer le lord Commandant de la Garde de Nuit?
Croatian[hr]
Ubiti kneza Noćne straže?
Hungarian[hu]
Gyilkoljuk meg az Éjjeli Őrség parancsnokát?
Indonesian[id]
Membunuh Lord Commander pasukan Night's Watch?
Italian[it]
Assassinare il Lord Comandante dei Guardiani della Notte?
Japanese[ja]
ナイツ ウォッチ の 司令 官 を 殺 す だ と ?
Lithuanian[lt]
Nužudyti Nakties Sargybos Lordą Vadą?
Macedonian[mk]
Да го убиеме Главниот командант на Ноќната стража?
Norwegian[nb]
Drepe Nattens vokteres øverstkommanderende?
Dutch[nl]
De Commandant van de Nachtwacht vermoorden?
Polish[pl]
Chcesz zamordować Lorda Dowódcę Nocnej Straży?
Portuguese[pt]
Assassinar o Senhor Comandante da Patrulha da Noite?
Romanian[ro]
Să-l omorâm pe Lordul Comandant al Rondului de Noapte?
Russian[ru]
Убить Лорда-Командующего Ночного Дозора?
Slovenian[sl]
– Da bi ubili poveljnika Nočne straže?
Serbian[sr]
Убио би лорда заповедника Ноћне страже?
Swedish[sv]
Mörda lord befälhavaren över nattväktarna?
Turkish[tr]
Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı'nı mı öldüreceksin?
Ukrainian[uk]
Убити Лорда-Командувача Ватри Ночі?
Vietnamese[vi]
Sát hại Tổng Chỉ Huy của hội Tuần Đêm à?