Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва отново да установим контакт с проследяващото устройство на Берта.
Czech[cs]
Musíme obnovit spojení se sledovacím zařízením Berty.
Greek[el]
Πρέπει να επανασυνδεθούμε με τη συσκευή ανίχνευσης της Μπέρθα.
English[en]
We need to re-establish contact with Bertha's tracking device.
Spanish[es]
Necesitamos restablecer el contacto con el dispositivo de rastreo de Bertha.
Hebrew[he]
צריך לבסס מחדש את הקישור למתקן האיתור של ברתה.
Croatian[hr]
Moramo ponovno uspostaviti vezu sa Berthinim sustavom za pračenje.
Hungarian[hu]
Helyre kell állítanunk a kapcsolatot Bertha nyomkövetőjével.
Italian[it]
Abbiamo bisogno di ristabilire il contatto col dispositivo di localizzazione di Bertha.
Dutch[nl]
We moeten opnieuw verbinding maken... met Bertha's volgsysteem.
Polish[pl]
Musimy odzyskać połączenie z nadajnikiem Berty.
Portuguese[pt]
Precisamos restabelecer contato com o dispositivo de rastreamento da Bertha.
Romanian[ro]
Trebuie să restabilim contactul cu dispozitivul de urmărire a Berthei.
Russian[ru]
Мы должны снова установить контакт с отслеживающим устройством Берты.
Serbian[sr]
Moramo ponovno uspostaviti vezu sa Berthinim sustavom za pračenje.