Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل انت هنا يا ارجوس
Bulgarian[bg]
Това ти ли си, Арг?
Czech[cs]
Jsi to ty, Argó?
Danish[da]
Er det dig, Argos?
German[de]
Bist du das, Argos?
Greek[el]
Εσύ είσαι,'ργε;
English[en]
Is that you, Argus?
Spanish[es]
¿Eres tú, Argo?
Estonian[et]
Oled see sina, Argos?
Finnish[fi]
Sinäkö se olet, Argos?
French[fr]
C'est toi, Argus?
Croatian[hr]
Jesi li to ti, Arguse?
Hungarian[hu]
Te vagy az, Argosz?
Icelandic[is]
Ert ūetta ūú, Argos?
Italian[it]
Sei tu, Argo?
Norwegian[nb]
Er det deg, Argus?
Dutch[nl]
Ben jij het, Argus?
Polish[pl]
Czy to ty, Argusie?
Portuguese[pt]
É você, Argus?
Romanian[ro]
Eşti tu, Argos?
Slovenian[sl]
Si to ti, Argus?
Serbian[sr]
Jesi li to ti, Arguse?
Swedish[sv]
Är det du, Argus?
Turkish[tr]
Sen misin Argus?