Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجندي ( ريدفورد ) ، سيدي.
Bulgarian[bg]
Скаут Редфорд, сър.
Czech[cs]
Skaut Redford, pane.
Danish[da]
Markspejder Redford.
German[de]
Field Mate Redford, Sir.
Greek[el]
Ο πρόσκοπος Ρέντφορντ, κύριε
English[en]
Field Mate Redford, sir.
Spanish[es]
Redford, señor.
Estonian[et]
Skaut Redford, söör.
Hebrew[he]
חניך השטח רדפורד, אדוני.
Croatian[hr]
Prijatelj terenac Redford, gospodine.
Hungarian[hu]
Redford cserkész, uram.
Italian[it]
Aiutante di campo Redford, signore.
Lithuanian[lt]
Lauko Bičiulis Redfordas, pone.
Dutch[nl]
Veldmaatje Redford meneer.
Polish[pl]
Pole Mate Redford, sir.
Portuguese[pt]
Camarada Redford, senhor.
Romanian[ro]
Cercetaş Redford, domnule.
Russian[ru]
Скаут Рэдфорд, сэр.
Slovak[sk]
Skaut Redford, pane.
Slovenian[sl]
Redford, gospod.
Serbian[sr]
Drug terenac Redford, gospodine.
Turkish[tr]
Saha arkadaşı Redford efendim.