Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er altså nødvendigt, at benzinproducenterne gør en indsats, blandt andet med hensyn til svovlreduktion.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό οι εταιρείες πετρελαίου να καταβάλουν προσπάθειες, μεταξύ άλλων, στον τομέα της μείωσης της περιεκτικότητας σε θείο.
English[en]
It is thus important that the oil companies make an effort to reduce the level of sulphur, amongst other things.
Spanish[es]
Por consiguiente, es importante que realicen esfuerzos, entre otros, en el plano de la reducción de azufre.
Finnish[fi]
On siis tärkeää, että öljyteollisuuden toimijat tekevät ponnisteluja, muun muassa rikin vähentämisen osalta.
French[fr]
Donc, il est important que les pétroliers fassent des efforts, entre autres sur le plan de la réduction de soufre.
Italian[it]
Risulta quindi importante che i petrolieri compiano degli sforzi, tra l'altro a livello della riduzione dello zolfo.
Dutch[nl]
Dus is het van belang dat de olieproducenten inspanningen verrichten, onder andere ten aanzien van de terugdringing van het zwavelgehalte.
Portuguese[pt]
É, por conseguinte, importante que envidem esforços, entre outros, no plano da redução do teor de enxofre.
Swedish[sv]
Det är därför viktigt att oljeindustrin gör ansträngningar, bl.a. när det gäller att minska svavelutsläppen.