Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد توقفوا عن إعادة التهيئة و إصلاح المركبات
Czech[cs]
Přestali s výrobou materiálů a opravou vozidel.
Greek[el]
Σταμάτησαν να αναπροσαρμόζουν τα υλικά και να επισκευάζουν οχήματα.
English[en]
They stopped repurposing materials and repairing vehicles.
Spanish[es]
Dejaron de reutilizar materiales y reparar vehículos.
Finnish[fi]
He lopettivat materiaalien uusiokäytön ja ajoneuvojen korjaamisen.
French[fr]
Ils ont arrêté de rediriger des matériaux et de réparer les véhicules.
Hungarian[hu]
Leálltak az újrahasznosítással, a járművek megjavításával.
Italian[it]
Hanno smesso di riutilizzare i materiali, di riparare i veicoli.
Dutch[nl]
Ze zijn met het onderhoud gestopt, repareren geen voertuigen.
Polish[pl]
Przestali przetwarzać materiały i naprawiać pojazdy.
Portuguese[pt]
Pararam de construir, de consertar os veículos.
Romanian[ro]
S-au oprit materiale repurposing și repararea vehiculelor.
Russian[ru]
Прекратили перерабатывать ресурсы и чинить автомобили.
Serbian[sr]
Prestali su dovoziti materijal i popravljati vozila.
Turkish[tr]
Araçları tamir etmeyi ve nesneleri dönüştürmeyi bıraktılar.