Besonderhede van voorbeeld: 7440686794600978465

Bulgarian

Имам клетвена декларация от Държавния департамент отказ от член IV за защита на г-ца Чапман.

Czech

Mám čestné prohlášení z ministerstva zahraničních věcí, kde se zříkají odstavce IV na ochranu slečny Chapmanové.

Greek

Έχω μία ένορκη βεβαίωση από το ΥΠΕΞ που αίρει το'ρθρο 4 για την δις Τσάπμαν.

English

I have an affidavit from the State Department waiving Article IV protection for Ms. Chapman.

French

J'ai une attestation du département d'État renonçant à l'article IV pour la protection de Mme Chapman.

Croatian

Imam izjavu Ministarstva vanjskih poslova kojim se odriču zaštite po članku 4. za gđicu. Chapman.

Italian

Ho una deposizione giurata del Dipartimento di Stato che rinuncia alla protezione dell'Articolo 4 per la signorina Chapman.

Dutch

Ik heb een beëdigde verklaring van het State Department dat ms. Chapmans bescherming opheft.

Polish

Mam pisemne oświadczenie złożone pod przysięgą przez Departament Stanu, które unieważnia ochronę, jaką dawał pannie Chapman art. IV.

Portuguese

Tenho uma ordem do Departamento de Estado revogando a proteção do artigo à srt.a Chapman.

Romanian

Am o declarație pe propria răspundere de la Departamentul de Stat renunțarea la protecția Articolul IV pentru dna Chapman.

Slovak

Mám čestné vyhlásenie z ministerstva zahraničných vecí, že sa zriekáva ochrany podľa článku IV, pre slečnu Chapmanovú.