Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Маите са едни от малкото древни хора, които са изобретили математическа система, която използваме днес, наречена " place value and zero ".
Czech[cs]
Mayové byli jedni z mála starověkých lidí, kteří vymysleli matematický systém, který používáme dodnes, a který se nazývá soubor přirozených čísel a nuly.
English[en]
The Maya were one of the only ancient people that invented a mathematical system that we use, which is called place value and zero.
Spanish[es]
Los Mayas fueron uno de los únicos pueblos antiguos que inventaron un sistema matemático que es el que usamos, que es llamado valor posicional y el cero.
Croatian[hr]
Maje su bile jedni od rijetkih drevnih naroda koji su izmislili matematički sustav kojeg i danas koristimo, a zove se skup prirodnih brojeva i nule.
Dutch[nl]
De Maya's waren het enige oude volk dat een wiskundig systeem uitvond dat wij gebruiken en wat het positionele getallenstelsel wordt genoemd.
Portuguese[pt]
Os Maias eram um dos únicos povos antigos que inventaram um sistema matemático que usamos, que é chamado " valor-posição " e zero.
Romanian[ro]
Maiaşii a fost unul dintre singurele popoare vechi care a inventat un sistem matematic pe care-l folosim încă şi care se are valori şi zero.
Serbian[sr]
Maje su bile jedni od retkih drevnih naroda koji su izmislili matematički sistem kojeg i danas koristimo, a zove se skup prirodnih brojeva i nule.