Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فكان وضع 200 مغ/كغ من بيتا- HCH في الوجبات (ما يعادل 40 مغ/كغ بوزن الجسم/يوم) لمدة 110 أسابيع قد أدى إلى تضخم الكبد، وإلى تغييرات تتمثل في فرط النمو الجَزْعي (hyperplastic) وإلى زيادة في الأورام الحميدة وغير الحميدة في الجُرُذْ المعرضة.
Spanish[es]
La adición de 200 mg/kg de beta-HCH en la dieta (equivalente a 40 mg/kg bw/día) durante 110 semanas provocó el engrosamiento del hígado, cambios hiperplásicos y un aumento de tumores benignos y malignos en los ratones expuestos.
French[fr]
L’administration de 200 mg/kg de nourriture (40 mg/kg de poids corporel/jour) pendant 110 semaines a provoqué une hypertrophie ainsi que des modifications hyperplasiques et un accroissement des cas de tumeurs bénignes et malignes du foie.
Russian[ru]
Доза 200 мг/кг бета-ГХГ в корме (что эквивалентно 40 мг/кг жв в сутки) в течение 110 недель привела к увеличению печени, гиперпластическим изменениям и повышению частоты возникновения доброкачественных и злокачественных опухолей в подопытных животных.
Chinese[zh]
该研究的期限为110周,膳食中乙型六氯环己烷的剂量为200毫克/千克(相当于40毫克/千克体重/日)。 结果发现食用该剂量的小鼠出现了肝脏肥大、增生病变和良性及恶性肿瘤增加的情况。