Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من بظنك كان بذلك التدافع ؟
Bulgarian[bg]
Кои смяташ, че са тези хора?
German[de]
Wer glaubst du war in diesem Massenansturm?
Greek[el]
Ποιοι νομίζεις πως ήταν στο γιουρούσι;
English[en]
Who do you think was in that stampede?
Hungarian[hu]
Szerinted kik vettek részt a rohamban?
Italian[it]
A cosa pensi sia dovuto quel rodeo?
Portuguese[pt]
Quem acha que estava neste tumulto?
Romanian[ro]
Cine crezi că a făcut parte din acea gloată?
Russian[ru]
Кто по-твоему был там в давке?
Serbian[sr]
Što misliš tko je bio u stampedu?
Turkish[tr]
İzdihamı kimin başlattığını düşünüyorsun?