Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях спокойна и свежа като краставица.
Greek[el]
Ήμουν ήρεμη και " κουλ " σαν αγγούρι.
English[en]
I was calm and cool as a cucumber.
Spanish[es]
Estaba muy tranquila.
Hebrew[he]
הייתי שלווה ורגועה כמו מלפפון.
Croatian[hr]
Bila sam smirena kao kukuruz.
Polish[pl]
Byłam spokojna i chłodna niczym ogórek.
Portuguese[pt]
Eu estava calma e fria como um pepino.
Serbian[sr]
Bila sam smirena kako kukuruz.