Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Consiglia: „Isabella var meget følsom, kærlig og lærenem.“
German[de]
Consiglia:„Isabella war sehr empfindsam, liebebedürftig und intelligent.“
Greek[el]
Κονσίλια: «Η Ισαβέλλα ήταν πολύ ευαίσθητη, στοργική και έξυπνη».
English[en]
Consiglia: “Isabella was very sensitive, affectionate and intelligent.”
Spanish[es]
Consiglia: “Isabella era muy sensible, afectuosa e inteligente”.
Finnish[fi]
Consiglia: ”Isabella oli hyvin herkkä, hellä ja älykäs.”
French[fr]
Consiglia: “Isabella était très sensible, affectueuse et intelligente.”
Croatian[hr]
Consiglia: “Izabela je bila vrlo osjećajna i inteligentna, s izraženom potrebom za ljubavlju.”
Italian[it]
Consiglia: “Isabella era molto sensibile, affettuosa e intelligente . . .”
Japanese[ja]
コンシリア: 「イザベラはとても繊細で,愛情深く,理知的でした」。
Korean[ko]
콘실랴: “‘이사벨라’는 아주 예민하고 정이 많고 영리하였읍니다.”
Norwegian[nb]
Consiglia: «Isabella var veldig følsom, kjærlig og intelligent.»
Dutch[nl]
Consiglia: „Isabella was een heel gevoelig, aanhankelijk en intelligent meisje.”
Polish[pl]
Consiglia: „Isabella była bardzo wrażliwa, uczuciowa i inteligentna”.
Portuguese[pt]
Consiglia: “Isabella era muito sensível, carinhosa e inteligente.”
Slovenian[sl]
Consiglia: »Isabella je bila zelo občutljiva, prisrčna in inteligentna.«
Swedish[sv]
Consiglia: ”Isabella var mycket känslig, tillgiven och intelligent.”
Ukrainian[uk]
Консілія: „Ізабелла була дуже вразлива, любляча, а також інтелігентна”.