Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فمشروع دعم السياسات والمؤسسات سيعزز القدرات المؤسسية للمجالس/اللجان الوطنية حتى تصبح مراكز للمعرفة والربط الشبكي قادرة على رصد الاتجاهات في المؤشرات المتعلقة بالأطفال؛ والدعوة من أجل الأطفال؛ ووضع السياسات وتنفيذها؛ والمساعدة في إعداد التقارير المقدمة إلى لجنة حقوق الطفل؛ وتخطيط المتابعة لتوصيات اللجنة
English[en]
The policy and institutional support project will strengthen the institutional capacities of the National Childhood Commissions/Councils so that they become centres of knowledge and networking that can monitor trends in child indicators; advocate for children; develop and implement policies; help prepare reports to the Committee on the Rights of the Child; and plan follow-up to the Committee's recommendations
Spanish[es]
Por conducto del proyecto de política y apoyo institucional se fortalecerán las capacidades institucionales de los consejos y las comisiones nacionales para los niños para que funcionen como centros de conocimientos y establecimiento de redes que puedan seguir las tendencias de los indicadores sobre la infancia; se realizarán actividades en favor de los niños, se formularán y aplicarán políticas, se prestará asistencia en la preparación de informes para el Comité de los Derechos del Niño; y se planificará el seguimiento de las recomendaciones formuladas por el Comité
French[fr]
Le projet appui aux politiques et soutien institutionnel vise à renforcer la capacité institutionnelle des commissions ou conseils nationaux de protection des enfants de façon à en faire des centres de documentation et d'échange qui: observeront l'évolution des indicateurs de suivi des enfants; défendront la cause des enfants; élaboreront et appliqueront des politiques; aideront à l'élaboration de rapports destinés au Comité des droits de l'enfant; et envisageront les mesures à prendre pour donner suite aux recommandations du Comité