Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Хората дори хвърляха неща по нас.
Bislama[bi]
Ol pipol oli stonem mifala wetem ol samting.
Cebuano[ceb]
Gani ang mga tawo molabay og butang nato, ug luwaan kita sa pipila.
Czech[cs]
Dokonce po nás házeli různé věci a někteří po nás plivali.
Danish[da]
Nogle kastede tilmed ting efter os, og nogle spyttede på os.
German[de]
Wir wurden sogar mit Gegenständen beworfen und von einigen angespuckt.
English[en]
People even threw things at us, and some would spit at us.
Estonian[et]
Inimesed isegi loopisid asju meie pihta ja mõned sülgasid meie peale.
Finnish[fi]
Ihmiset jopa heittivät meitä tavaroilla, ja jotkut sylkivät päällemme.
French[fr]
Les gens nous jetaient même des choses dessus.
Hungarian[hu]
Voltak, akik megdobáltak, és olyanok is, akik leköpdöstek.
Armenian[hy]
Մարդիկ նույնիսկ առարկաներ էին շպրտում մեր վրա, իսկ ոմանք թքում էին մեզ վրա։
Indonesian[id]
Orang-orang bahkan melempari kami, dan beberapa akan meludahi kami.
Italian[it]
Persone ci tiravano oggetti e alcuni ci sputavano addosso.
Lithuanian[lt]
Į mus net mėtydavo tai, kas pakliūdavo po ranka, į mus spjaudydavo.
Latvian[lv]
Cilvēki meta uz mums dažādus priekšmetus, un daži pat spļāva uz mums.
Malagasy[mg]
Nitoraka anay tamin’ny zavatra mihitsy ny olona tamin’izany.
Norwegian[nb]
Folk kastet til og med ting på oss, og noen spyttet på oss.
Polish[pl]
Niektórzy ludzie nawet rzucali w nas różnymi przedmiotami i spluwali na nas.
Portuguese[pt]
As pessoas até cuspiam e jogavam coisas em nós.
Romanian[ro]
Oamenii chiar aruncau lucruri asupra noastră şi unii vroiau să ne scuipe.
Russian[ru]
Люди даже кидали в нас вещи, а некоторые плевали в нас.
Samoan[sm]
E oo lava i tagata latou te fetogia i matou i ni mea.
Swedish[sv]
Människor till och med kastade saker på oss, och en del spottade på oss.
Swahili[sw]
Watu hata walitutupia vitu na wengine wangetutemea mate.
Tagalog[tl]
Binabato pa kami noon ng mga tao, at ang ilan ay dinuduraan kami.
Tongan[to]
Ne tolo kimautolu ʻe ha kakai pea nau ʻanuhi kimautolu.
Ukrainian[uk]
Люди навіть кидали в нас предметами, а дехто плював.
Vietnamese[vi]
Người ta còn ném đồ vào chúng tôi, và một số người còn khạc nhổ vào chúng tôi.