Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونشطوا كل شرطي بشري وإحتياطي
Bulgarian[bg]
Вземете всички полицейски резервисти и!
Bosnian[bs]
I aktivirali sve sluzbenike i rezervista!
Czech[cs]
Povolejte všechny lidské policisty a zálohy!
Danish[da]
Sæt hver eneste betjent på sagen.
Greek[el]
Θέσε σε υπηρεσία όλους τους εν ενεργεία αστυνομικούς!
English[en]
Activate every single human officer and reservist!
Spanish[es]
¡ Y activen a todos los oficiales y reservistas!
Basque[eu]
Eta aktibatu giza agente eta erreserbista guztiak!
Persian[fa]
تمام افسرهاي انساني اصلي و افسرهاي ذخيره رو هم فرا بخونيد!
Finnish[fi]
Kaikki mahdolliset ihmispoliisit töihin!
Croatian[hr]
Aktivirajte sve ljudske policajce i rezerviste!
Hungarian[hu]
És mozgósítsanak minden tartalékost!
Indonesian[id]
Aktifkan semua polisi manusia dan cadangan yang ada!
Italian[it]
Richiamate ogni singolo agente umano e i riservisti!
Lithuanian[lt]
Ir iškvieskit visus pareigūnus ir atsarginius!
Norwegian[nb]
Aktiver alt menneskelig politi!
Dutch[nl]
En roep elke menselijke agent en reservist op.
Polish[pl]
Uaktywnij każdego ludzkiego oficera i rezerwistę!
Portuguese[pt]
E convoquem todos os oficiais humanos e reservistas!
Romanian[ro]
Şi activaţi fiecare poliţist şi rezervist uman!
Russian[ru]
ѕоднимите всех полицейских и резервистов!
Sinhala[si]
ඉන්න හැම මිනිස් නිළධාරියෙක්ම විශේෂ සේවයේ ක් රියාත්මක කරවනවා!
Serbian[sr]
Aktivirajte sve ljudske policajce i rezerviste!
Swedish[sv]
Och kalla in varenda mänsklig polis!
Thai[th]
เปิดใช้งานทุกเจ้าหน้าที่มนุษย์เดียว และกองหนุน!
Turkish[tr]
Her bir memuru ve yedek askeri aktive edin!
Vietnamese[vi]
Huy động tất cả nhân viên cảnh sát con người và lực lượng dự bị