Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»aftalen fra begyndelsen af 1981 havde foert til de forventede resultater med hensyn til maengde og pris .«
German[de]
"die Absprache von Anfang 1981 die erwarteten Ergebnisse mengen - und preismässig erbrachte ".
Greek[el]
"Η συμφωνία που συνήφθη στις αρχές του 1981 έφερε τα αναμενόμενα αποτελέσματα τόσο ως προς τις ποσότητες όσο και ως προς τις τιμές ."
English[en]
́the agreement made at the beginning of 1981 has yielded the results hoped for in terms of quantity and price'.
Spanish[es]
«el acuerdo de principios de 1981 ha dado los resultados esperados en términos de cantidades y precios».
French[fr]
«l'accord conclu au début de 1981 a donné les résultats espérés tant au niveau de la quantité qu'à celui des prix .»
Italian[it]
«l'accordo raggiunto all'inizio del 1981 ha dato i risultati sperati in termini di quantità e prezzo».
Dutch[nl]
"de begin 1981 gemaakte afspraak de verwachte resultaten heeft opgeleverd wat hoeveelheid en prijs betreft ''.
Portuguese[pt]
«o acordo celebrado no início de 1981 produziu os resultados esperados quer a nível das quantidades quer a nível dos preços.»