Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Něco mi říká, že vypátrali naši oběť pomocí nanočipu a zabíjeli znovu.
English[en]
Smart money says they tracked our Vic using the nanochip and killed again.
Spanish[es]
En Smart Money dicen que rastrearon a nuestra víctima usando el nanochip y mataron otra vez.
Croatian[hr]
Pratili su žrtvu koristeći nanočip i ubili ponovo.
Italian[it]
Gli esperti dicono che hanno rintracciato la nostra vittima usando il nanochip e hanno ucciso ancora.
Macedonian[mk]
Ја следеле жртвата користејки наночип и убиле повторно.
Polish[pl]
Pewnie namierzyli naszą ofiarę dzięki nanochipowi i zabili ponownie.
Portuguese[pt]
O dinheiro nos diz que seguiram a vítima usando o chip e mataram de novo.
Romanian[ro]
Banii ne spun că au localizat victima folosindu-se de nanocip şi au ucis din nou.
Russian[ru]
Судя по кредитке, они выследили жертву, используя наночип, и снова убили.
Turkish[tr]
Akıllı paraların söylediğine göre, nanoçipin sinyalini takip ederek çocuğu bulmuşlar ve mücevherleri geri almak için tekrar öldürmüşler.