Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نحت الدلاء بلوط.
Bulgarian[bg]
Издялваме жълъдови кофички.
Bangla[bn]
আমরা বাকেট তৈরি করি,
Bosnian[bs]
Pravimo kofe od žireva.
Danish[da]
Vi skær'agernbøtter
English[en]
We carve acorn buckets.
Spanish[es]
Hacemos los cuencos.
Estonian[et]
Me uuristame tõrukesti.
Persian[fa]
ما سطلهاي بلوطي درست مي کنيم
French[fr]
On sculpte les glands.
Hebrew[he]
אנו מעצבים בלוטים...
Hungarian[hu]
Makkvödröket vájunk.
Italian[it]
Le ghiande sono secchi.
Latvian[lv]
Mēs grebjam zīļu spaiņus.
Dutch[nl]
Wij kerven eikelemmers.
Polish[pl]
Drążymy wiadra z żołędzi.
Portuguese[pt]
Vamos fazer com que as tigelas.
Romanian[ro]
Facem găleţi din ghindă.
Russian[ru]
Вырезаем бадьи из желудей.
Slovenian[sl]
Rezljamo vedra iz želoda.
Swedish[sv]
Vi täljer ekollonskålar.
Turkish[tr]
Palamut kozalakları oyuyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta chặt các cây dại.