Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايها الكوماندور لقد رصدنا ستة طوربيدات بحر جو على بعد 30 درجة فى الشمال الغربى.
Bulgarian[bg]
Командире, засичаме 6 вражески съда, 30 градуса североизточно.
Bosnian[bs]
Komandire, 6 neprijatelja nam nailazi, 6 stepeni severozapadno.
German[de]
Wir empfangen sechs feindliche Tauchboote in Richtung 30 Grad Nordwest.
English[en]
Commander, we're tracking six enemy submersibles bearing 30 degrees northwest.
Finnish[fi]
Komentaja, havaitsimme kuusi vihollista luoteessa.
Croatian[hr]
Zapovjednice, 6 neprijatelja nam nailazi, 6 stupnjeva sjeverozapadno.
Hungarian[hu]
6 ellenséges tengeralattjárő, 30 fokra észak-nyugat felé.
Italian[it]
Comandante rilevati sei sommergibili nemici a 30 gradi nordovest.
Lithuanian[lt]
Mes aptikom šešis priešų pavodeninius laivus 30-ties laipsnių kriptimi į šiaurės vakarus.
Dutch[nl]
Commander, we hebben zes vijandelijke... onderzeeërs ontdekt richting 30 graden NW.
Portuguese[pt]
Comandante. Localizamos 6 foguetes a 30 graus a noroeste.
Turkish[tr]
Komutanım, 30 derece kuzey batıda 6 su altı aracı görüyoruz.