Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die bevolkingsontploffing, verstedeliking en tegnologiese vooruitgang is hedendaagse verskynsels wat die sogenoemde massagemeenskap help skep het.
Arabic[ar]
ان الانفجار السكاني، التحضُّر، والتقدُّمات التكنولوجية هي ظواهر حديثة ساعدت على خلق ما يدعى المجتمع الجماهيري mass society.
Cebuano[ceb]
Ang pagbuto sa populasyon, paghimog mga siyudad, ug teknolohikanhong mga kauswagan maoy modernong mga katingalahan nga nakatabang sa pagmugna sa gitawag katilingban sa masa.
Czech[cs]
Populační exploze, urbanizace a technický pokrok jsou novodobé jevy, které pomohly vytvořit takzvanou masovou společnost.
German[de]
Die Bevölkerungsexplosion, die Verstädterung und die technologischen Entwicklungen haben zu dem beigetragen, was man auch Massengesellschaft nennt.
Greek[el]
Η πληθυσμιακή έκρηξη, η αστυφιλία και η τεχνολογική πρόοδος είναι σύγχρονα φαινόμενα που συνέβαλαν στη δημιουργία αυτού που αποκαλείται μαζική κοινωνία.
English[en]
The population explosion, urbanization, and technological advances are modern phenomena that have helped create what is called mass society.
Spanish[es]
La explosión demográfica, la urbanización y los avances tecnológicos son fenómenos modernos que han ayudado en la creación de la llamada sociedad de masas.
Finnish[fi]
Räjähdysmäisen nopea väestönkasvu, kaupungistuminen ja tekniikan saavutukset ovat nykyajan ilmiöinä olleet luomassa niin sanottua massayhteiskuntaa.
French[fr]
Des phénomènes modernes comme l’explosion démographique, l’urbanisation et le développement technologique ont contribué à l’apparition de ce qu’on appelle la société de masse.
Croatian[hr]
Eksplozija stanovništva, urbanizacija i tehnološki napredak, suvremeni su fenomeni koji su pridonijeli stvaranju onoga što je nazvano masovnim društvom.
Hungarian[hu]
A robbanásszerű népességszaporulat, a városiasodás és a technika fejlődése mind olyan modernkori jelenség, amely segítette az úgynevezett tömegtársadalom kialakulását.
Iloko[ilo]
Ti yaadu ti populasion, ti panagbalin dagiti il-ili a siudad, ken dagiti irarang-ay iti teknolohia ket moderno a kasasaad a nakatulong iti itataud ti kagimongan ti kaaduan.
Italian[it]
Esplosione demografica, urbanizzazione e progressi tecnologici sono fenomeni moderni che hanno favorito il nascere della cosiddetta società di massa.
Malayalam[ml]
ജനസംഖ്യാസ്പോടനവും നഗരവത്ക്കരണവും സാങ്കേതിക പുരോഗതികളും ആണ് സാമാന്യജനസമുദായം എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നതിനെ ഉളവാക്കാൻ സഹായിച്ച ആധുനിക പ്രതിഭാസങ്ങൾ.
Norwegian[nb]
Befolkningseksplosjonen, byutviklingen og de tekniske fremskrittene er moderne fenomener som har bidratt til å skape det som er blitt kalt massesamfunn.
Dutch[nl]
De bevolkingsexplosie, urbanisatie en technologische vooruitgang zijn moderne verschijnselen die hebben bijgedragen tot het ontstaan van wat men de massamaatschappij noemt.
Nyanja[ny]
Kuchulukitsitsa kwa anthu, kupangidwa kwa matauni, ndi kupita patsogolo kwa luso la zopangapanga ndizo zinthu zamakono zimene zathandiza kupanga chimene chikudziŵika kukhala kuchulukitsa zitaganya.
Polish[pl]
Eksplozja demograficzna, urbanizacja, postęp techniczny oraz inne współczesne zjawiska przyczyniły się do utworzenia tak zwanego społeczeństwa masowego.
Portuguese[pt]
A explosão demográfica, a urbanização e os avanços tecnológicos são fenômenos modernos que contribuíram para a criação do que se chama sociedade de massa.
Russian[ru]
Демографический взрыв, урбанизация и технологические развития являются современным феноменом, который помог создать так называемое массовое общество.
Slovak[sk]
Populačná explózia, urbanizácia a technický pokrok ako moderné javy napomáhali vytvoriť takzvanú masovú spoločnosť.
Slovenian[sl]
Naraščanje prebivalstva, širitev mest in tehnološki razvoj, so sodobni fenomeni, ki so pomagali ustvariti to, kar imenujemo množična družba.
Serbian[sr]
Eksplozija stanovništva, urbanizacija i tehnološki napredak, savremeni su fenomeni koji su doprineli stvaranju onoga što je nazvano masovnim društvom.
Southern Sotho[st]
Sepenya sa baahi, ho fallela metseng ea litoropo, le tsoelo-pele ea boqapi ba saense ke lintho tsa joale tse thusitseng ho bōpa se bitsoang matšoele a batho ba phelang setsoelo-pele.
Swedish[sv]
Befolkningsexplosionen, urbaniseringen och de teknologiska framstegen är nutida fenomen som har hjälpt till att skapa vad som kallas ”massamhället”.
Swahili[sw]
Ongezeko kubwa la idadi ya watu, watu kuhamia mijini, na maendeleo ya kitekinolojia ni matukio ya ki-siku-hizi ambayo yamesaidia kuunda ile iitwayo jamii ya tungamano.
Tamil[ta]
ஜனத்தொகை வெடிப்பு, நகரமயமாக்குதல், மற்றும் தொழில்துறை முன்னேற்றங்கள் போன்றவை மாபெரும் சமுதாயம் என்றழைக்கப்படுவதை உருவாக்குவதற்கு உதவியிருக்கிற நவீன தனிச்சிறப்புக்குரியவைகளாகும்.
Telugu[te]
జనాబా పెరుగుదల, పట్టణప్రవాసం, మరియు సాంకేతిక విజ్ఞాన పురోగతులు, సామూహిక సమాజమని పిలువబడుచున్న దానిని కల్పించుటకు సహాయపడిన ఆధునిక అసాధారణ సంఘటనలు.
Tagalog[tl]
Ang pagputok ng populasyon, pagdami ng mga lungsod, ang teknolohikal na mga pagsulong ay modernong mga palatandaan na nakatulong sa paglikha ng tinatawag na masang lipunan.
Tswana[tn]
Go oketsega ka selekanyo se segolo ga baagi, go fudugela kwa metsesetoropong, mmogo le dikgatelopele tsa botegeniki ke ditiragalo tse di sa tlwaelegang tsa segompieno tseo di thusitseng go dira gore go nne le seo se bidiwang batho bao ba nnang e le matshutitshuti.
Tahitian[ty]
Maoti te mau ohipa i tupu i te tau apî mai te maraa-taue-raa te huiraatira, te parareraa te mau oire e te haereraa i mua i te pae no te mau ravea aravihi, i fa mai ai te tupuraa i parauhia te totaiete paeau rahi.
Xhosa[xh]
Ukwanda okugqithiseleyo kwabantu ngokukhawuleza, ukufudukela kwabo ezidolophini nenkqubela phambili kwezobugcisa kuzizinto zale mihla eziye zanegalelo ekubangeleni oko kubizwa ngokuba libutho elikhulu labantu.
Chinese[zh]
人口爆炸、都市化、科技进步等现代现象有分造成了所谓的群众社会。
Zulu[zu]
Ukwanda ngokweqile kwenani labantu, ukwanda kwamadolobha, nentuthuko yezobuchwepheshe kuyizinto zanamuhla eziye zasiza ekwakheni lokho okubizwa ngokuthi umphakathi ovamile.