Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De indspilles ved hjælp af elektronisk udstyr som gør det muligt at optage hver instrumentgruppe for sig, endda på forskellige tidspunkter, og derefter mixe dem.
German[de]
Man nimmt die Stücke verschiedener Instrumentengruppen getrennt und zu verschiedenen Zeiten auf.
Greek[el]
Αυτοί οι δίσκοι αποτελούν το ηλεκτρονικό μίγμα διαφόρων ορχηστρών που έχουν ηχογραφήσει τα μέρη τους χωριστά και σε διαφορετικές χρονικές περιόδους.
English[en]
These records are the electronic mix of different instrument groups that have recorded their parts separately and at different times.
Spanish[es]
Estos discos son una mezcla electrónica de diferentes grupos instrumentales que han grabado sus partes por separado y en ocasiones diferentes.
Finnish[fi]
Nämä levyt ovat erilaisten soitinryhmien erikseen soittamista ja eri aikoina taltioiduista osista tehtyjä sähköisiä sekoituksia.
French[fr]
Ils font appel à un mixage de plusieurs partitions interprétées séparément par différents groupes d’instruments.
Italian[it]
Questi dischi sono mix elettroniche di diversi complessi strumentali che hanno registrato le loro parti separatamente e in tempi diversi.
Japanese[ja]
これらのレコードは,異なった時に,それぞれのパートを別々に録音した,異なった楽器群を電子的に合成したものです。
Dutch[nl]
Deze platen vormen een elektronisch mengsel van de verschillende groepen instrumenten die hun partij apart en op andere momenten hebben laten opnemen.
Portuguese[pt]
Estes discos são uma mixagem eletrônica de diferentes grupos de instrumentos que gravaram suas partes separadamente e em tempos diferentes.
Swedish[sv]
De här skivorna är en elektronisk blandning av olika instrumentalgrupper som har spelat in sina delar oberoende av varandra och vid olika tillfällen.