Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jo længere tid jeg er mellem jeres tænder, jo større er risikoen for at I får huller.
German[de]
Je länger ich zwischen den Zähnen bin, um so größer ist die Wahrscheinlichkeit von Zahnschäden.
Greek[el]
Όσο περισσότερο μείνω ανάμεσα στα δόντια σας, τόσο μεγαλύτερη πιθανότητα υπάρχει για βλάβη και κοιλότητες.
English[en]
The longer I am between your teeth the greater the chance of tooth decay and cavities.
Spanish[es]
Mientras más tiempo permanezco entre los dientes, mayor es la posibilidad de que se formen caries.
Finnish[fi]
Mitä kauemmin saan olla hampaittenne välissä, sitä suurempi on hammasmädän ja reikiintymisen vaara.
Italian[it]
Più a lungo rimango sui denti, maggiore è la probabilità che si formino delle carie.
Korean[ko]
내가 여러분의 치아 사이에 머무는 시간이 길어질수록 충치와 치아 공동(空洞)이 생길 가능성은 그만큼 커진다.
Norwegian[nb]
Jo lenger jeg oppholder meg mellom tennene deres, jo større er muligheten for tannråte og hull.
Dutch[nl]
Hoe langer ik tussen je tanden kan zitten, hoe groter de kans op tandbederf en gaatjes.
Portuguese[pt]
Quanto mais tempo eu estiver entre seus dentes, maior a possibilidade de erosão dental e cáries.
Swedish[sv]
Ju längre jag får finnas mellan era tänder, desto större är risken att ni skall drabbas av karies och få hål i tänderna.