Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdyby jsi nám je hodila zpátky, bylo by to super.
Greek[el]
Αν μας τα έδινες πίσω, θα ήταν πολύ όμορφα.
English[en]
If you could toss that back our way, that'd be great.
Spanish[es]
Si pudieras dárnoslos, sería estupendo.
Finnish[fi]
Se olisi todella hienoa.
Hebrew[he]
אם תוכלי להחזיר אותם, זה יהיה נהדר.
Croatian[hr]
Ako bi nam ih mogla vratiti, to bi bilo super.
Italian[it]
Se potessi darceli subito indietro, sarebbe perfetto.
Portuguese[pt]
Seria ótimo se você devolvesse.
Romanian[ro]
Dacă îi dai pe toţi înapoi, ar fi grozav.
Serbian[sr]
Ako bi nam ih mogla vratiti, to bi bilo super.