Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
طيلة هذا الاسبوع .. انه الرجل الذي يمكن ان تقول له " إعذرني كريس .. لقد حطمت سيارتك ..
Bulgarian[bg]
Той е онзи тип човек, на когото можеш да кажеш: "Много извинявай, Крис, катастрофирах с колата ти.
German[de]
Wissen Sie, er ist so ein Mann, zu dem man sagen kann: "Chris, es tut mir wirklich leid.
English[en]
He's the kind of man you could say to, "Chris, I'm really sorry, I've crashed your car.
Spanish[es]
Él es el tipo de hombre al que le puedes decir: "Chris, lo siento mucho, he estrellado tu auto.
French[fr]
C'est le genre d'homme à qui on pourrait dire, "Chris, je suis vraiment désolé, j'ai embouti ta voiture.
Hebrew[he]
הוא אחד כזה שאתה יכול לומר לו, "כריס, אני באמת מצטער, ריסקתי את האוטו שלך.
Hungarian[hu]
Ő az a fajta ember, akinek ha azt mondanák, "Chris, igazán sajnálom, összetörtem az autódat.
Italian[it]
E' il tipo di uomo a cui potresti dire, "Chris, mi dispiace veramente molto, ho distrutto la tua macchina.
Japanese[ja]
今週中ずっと素晴らしかった 彼になら言ってもいいかも... 「クリス本当にごめん 君の車ぶつけちゃった」
Korean[ko]
크리스는 이런 말을 해도 괜찮을 겁니다. "크리스, 정말 미안하네.
Dutch[nl]
Tegen hem kan je zeggen: "Chris, sorry, ik heb je auto in de prak gereden.
Polish[pl]
Jest człowiekiem, któremu możesz powiedzieć: "Chris, bardzo mi przykro, rozbiłem ci samochód.
Portuguese[pt]
Ele é o tipo de cara que você poderia chegar e dizer "Chris, sinto muito, eu bati seu carro.
Romanian[ro]
E genul de om căruia ai putea să-i spui "Chris, îmi pare atât de rău, ţi-am făcut praf maşina.
Russian[ru]
К нему можно подойти и сказать: «Мне очень жаль, Крис, но я разбил твою машину.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể nói về anh ta như thế này: "Chris, tôi xin lỗi, tôi mới đâm phải xe anh rồi.