Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Enel е предприятие от световен мащаб в областта на производството, разпределението и доставката на електроенергия и природен газ,
Czech[cs]
— podniku Enel: celosvětové působení v oblasti výroby, distribuce a dodávek elektřiny a zemního plynu,
Danish[da]
— Enel: Aktiv inden for produktion, forsyning og distribution af gas og elektricitet på verdensplan
German[de]
Enel ist ein globaler Akteur auf dem Gebiet der Strom- und Gaserzeugung, -verteilung und -versorgung;
Greek[el]
η ENEL είναι παγκόσμιος παράγοντας που δραστηριοποιείται στους τομείς της παραγωγής, διανομής και προμήθειας ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου,
English[en]
Enel is a global player, active in electricity and gas generation, distribution and supply,
Spanish[es]
Enel es un actor mundial dedicado a la generación, distribución y suministro de electricidad y gas,
Estonian[et]
Enel on rahvusvaheline ettevõtja, kes toodab, jaotab ja tarnib elektrienergiat ja maagaasi;
Finnish[fi]
Enel on maailmanlaajuinen toimija sähkön ja kaasun tuotannossa, jakelussa ja toimituksessa.
French[fr]
— Enel: société d’envergure internationale présente dans les secteurs de la production, de la distribution et de la fourniture de gaz et d’électricité,
Croatian[hr]
Enel posluje na svjetskoj razini u području proizvodnje i distribucije električne energije i plina te opskrbe njima,
Hungarian[hu]
— az Enel esetében: a villamosenergia- és gáztermelés, -elosztás és -szolgáltatás területén tevékenykedő globális piaci szereplő,
Italian[it]
Enel opera su scala mondiale nella produzione, distribuzione e fornitura di energia elettrica e di gas,
Lithuanian[lt]
— „Enel“: pasaulinio masto įmonė, veikianti elektros energijos ir dujų gamybos, paskirstymo ir tiekimo sektoriuje,
Latvian[lv]
Enel ir pasaules mēroga dalībnieks elektroenerģijas un gāzes ražošanas, sadales un piegādes jomā,
Maltese[mt]
Enel hija attur dinji, attiva fil-ġenerazzjoni, mid-distribuzzjoni u l-provvista tal-elettriċità u tal-gass,
Dutch[nl]
— Ene: wereldwijde speler die zich bezighoudt met opwekking, distributie en levering van elektriciteit en gas;
Polish[pl]
przedsiębiorstwo Enel jest podmiotem o zasięgu ogólnoświatowym, zajmującym się wytwarzaniem, dystrybucją i dostarczaniem energii elektrycznej i gazu,
Portuguese[pt]
— Enel: ativa, a nível mundial, na produção, distribuição e fornecimento de eletricidade e gás,
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii ENEL: actor la nivel mondial, care își desfășoară activitatea în domeniul energiei electrice și al producției, distribuției și furnizării de gaze;
Slovak[sk]
podnik Enel celosvetovo pôsobí v oblasti výroby, distribúcie a dodávok elektriny a zemného plynu,
Slovenian[sl]
— za podjetje Enel: globalni akter, dejaven na področju proizvodnje, distribucije in dobave električne energije in plina;
Swedish[sv]
— Enel: global aktör, verksam i el- och gasproduktion, distribution och försörjning.