Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنني عمل ثقوب نافذة هنا
Bulgarian[bg]
Не мога да направя трепанация навън.
Czech[cs]
Nemůžu mu tady navrtávat lebku.
Greek[el]
Δεν μπορώ να ανοίξω τρύπες, εδώ πέρα!
English[en]
I can't do burr holes out here.
Spanish[es]
No puedo agujerearle el cráneo aquí.
Hebrew[he]
אני לא יכולה לבצע קידוחים בגולגולת במקום הזה.
Croatian[hr]
Ne mogu ovdje napraviti burrove rupe.
Hungarian[hu]
Nem csinálhatok koponyalékelést itt.
Indonesian[id]
Aku tak bisa lakukan itu di sini!
Italian[it]
Non posso trapanargli il cranio qui fuori.
Polish[pl]
Nie mogę tutaj wiercić w nim dziur.
Portuguese[pt]
Não posso fazer buracos aqui.
Romanian[ro]
Nu pot să fac găuri de trepanaţie aici.
Turkish[tr]
Burr deliğini dışarıda açamam.