Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
От само себе си се разбира, че Препоръка #/#/ЕО на Комисията ще се прилага до отмяната на Регламент (ЕО) No
Czech[cs]
Je samozřejmé, že doporučení Komise #/#/ES bude použitelné dokud nebude nařízení (ES) č. #/# zrušeno
Danish[da]
Det giver sig selv, at Kommissionens henstilling #/#/EF finder anvendelse indtil ophævelsen af forordning (EF) nr
German[de]
Selbstverständlich gilt bis zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. #/# die Empfehlung #/#/EG der Kommission weiter
Greek[el]
Είναι προφανές ότι η σύσταση της Επιτροπής #/#/ΕΚ θα εφαρμόζεται ως την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ
English[en]
It is self-evident that the Commission Recommendation #/#/EC will be applicable until the repeal of the of Regulation (EC) No
Spanish[es]
Es evidente que se aplicará la Recomendación #/#/CE de la Comisión hasta que se derogue el Reglamento (CE
Finnish[fi]
On itsestään selvää, että komission suositusta #/#/EY sovelletaan siihen asti, kunnes asetus (EY) #/# kumotaan
French[fr]
Il va de soi que la recommandation #/#/CE de la Commission sera applicable jusqu'à l'abrogation du règlement (CE) no
Irish[ga]
Ar ndóigh, leanfaidh Moladh #/#/CE ón gCoimisiún de bheith infheidhme go dtí go n aisghairfear Rialachán (CE
Hungarian[hu]
Magától értetődik, hogy a #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséig a #/#/EK bizottsági ajánlás lesz alkalmazandó
Italian[it]
È chiaro che la raccomandazione della Commissione #/#/CE sarà applicabile fino all'abrogazione del regolamento (CE) n
Latvian[lv]
Ir pats par sevi saprotams, ka Komisijas Ieteikums #/#/EK būs piemērojams līdz Regulas (EK) Nr. #/# atcelšanai
Maltese[mt]
Huwa ovvju li r-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni #/#/KE ser tkun applikabbli sakemm jiġi rrevokat ir-Regolament (KE
Dutch[nl]
Het spreekt vanzelf dat Aanbeveling #/#/EG van de Commissie van toepassing blijft tot Verordening (EG) nr. #/# ingetrokken is
Polish[pl]
Oczywiste jest, że rozporządzenie Komisji #/#/WE będzie mieć nadal zastosowanie do chwili uchylenia rozporządzenia (WE) nr
Portuguese[pt]
É óbvio que a Recomendação #/#/CE da Comissão será aplicável até à revogação do Regulamento (CE
Romanian[ro]
Este de la sine înțeles că Recomandarea #/#/CE a Comisiei rămâne în vigoare până la abrogarea Regulamentului (CE) nr
Slovak[sk]
Je samozrejmé, že odporúčanie Komisie #/#/ES bude uplatniteľné až do zrušenia nariadenia (ES) č
Slovenian[sl]
Samoumevno je, da se bo do razveljavitve Uredbe (ES) št. #/# uporabljalo Priporočilo Komisije #/#/ES
Swedish[sv]
Kommissionens rekommendation #/#/EG kommer givetvis att tillämpas till dess att förordning (EG) nr #/# har upphävts