Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، كنتِ جزء من زواج مرتب ؟
Czech[cs]
Měla jste dohodnutý sňatek?
English[en]
So, you were part of an arranged marriage?
Spanish[es]
¡ Entonces, formabas parte de un matrimonio concertado?
French[fr]
Donc, vous étiez engagé dans un mariage arrangé?
Hebrew[he]
קפיצות, אתה היה באוניברסיטה השידוך?
Croatian[hr]
Bila si dio ugovorenog braka?
Hungarian[hu]
Vagyis megszerveztek egy házasságot önnek?
Italian[it]
Quindi eri parte di un matrimonio combinato?
Dutch[nl]
Dus je was eigenlijk uitgehuwelijkt?
Polish[pl]
Więc miałaś brać udział w aranżowanym małżeństwie?
Portuguese[pt]
Então fazia parte de um casamento arranjado?
Romanian[ro]
Deci, erai parte dintr-o căsătorie aranjată?
Slovenian[sl]
Torej si del vnaprej dogovorjene poroke?
Serbian[sr]
Bila si deo ugovorenog braka?
Turkish[tr]
O zaman sen bir evlilik planının parçasısın.