Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той изглежда напълно надигран от началото на двубоя.
Czech[cs]
Od úvodního zvonu vypadal dost v oslabení.
English[en]
He's looked completely overmatched since the opening bell.
Spanish[es]
Parece completamente superado desde el toque de campana inicial.
French[fr]
Il a l'air complétement surclassé depuis la cloche d'ouverture.
Croatian[hr]
On je izgledao potpunosti overmatched Od otvaranja zvono.
Hungarian[hu]
Gyengébbnek tűnik a kezdő gong óta.
Italian[it]
Sembra completamente soprafatto da quando è suonata la campanella.
Dutch[nl]
Hij leek al verloren... sinds de eerste bel.
Polish[pl]
Zupełnie sobie nie radzi.
Portuguese[pt]
Ele parece completamente derrotado desde o início.
Romanian[ro]
A părut complet depăşit de la clopotul de deschidere.
Russian[ru]
С самого начала создаётся ощущение, что его значительно превосходят по силам.
Serbian[sr]
Od oglašavanja gonga on je poražen.
Turkish[tr]
Haynes başlama zilinden beri üstünlüğü kesinlikle ele geçirmişe benziyor.