Besonderhede van voorbeeld: 7443648914905465916

Greek

Δε θα προσποιηθώ κάποιον άλλον για κάτι στενόμυαλους πελάτες.

English

Well, I'm not gonna pretend to be someone I'm not just to satisfy the whims of some narrow-minded clients.

Spanish

Bueno, no voy a pretender que soy alguien que no soy solo para satisfacer los caprichos de unos clientes intolerantes.

French

Je ne vais pas prétendre être ce que je ne suis pas juste pour satisfaire les caprices de nos clients étroits d'esprit.

Hebrew

טוב, אני לא אעמיד פנים כמישהו שאני לא רק כדי לספק גחמות של לקוחות צרי אופקים.

Croatian

Neću se pretvarati da sam nešto što nisam da udovoljim hirovima ograničenih klijenata.

Italian

Ok, ma non fingero'di essere un altro solo per assecondare i capricci di qualche cliente bigotto.

Polish

Nie mam zamiaru udawać kogoś innego, by spełniać fanaberie ograniczonych klientów.

Portuguese

Não vou fingir ser alguém que não sou só para satisfazer os caprichos de clientes antiquados.

Russian

Я все равно не буду притворяться другим и потакать капризам каких-то узколобых клиентов.

Turkish

Açıkçası, geri kafalı bir müşterinin kaprislerini tatmin etmek için olmadığım biri gibi davranmayacağım.