Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Общи Xolair не е показан за лечение на остри екзацербации на астма, остър бронхоспазъм или status asthmaticus
Czech[cs]
Obecné Xolair není určen k léčbě exacerbací akutního astmatu, akutního bronchospasmu nebo status asthmaticus
Danish[da]
Generelt Xolair er ikke indiceret til behandlingen af akutte astmaeksacerbationer, akut bronkospasme eller status asthmaticus
German[de]
Allgemein Xolair ist nicht angezeigt für die Behandlung von akuten Asthma-Exazerbationen, akuten Bronchospasmen oder eines Status asthmaticus
Greek[el]
Γενικά Το Xolair δεν ενδείκνυται για τη θεραπεία των οξέων παροξύνσεων άσθματος, του οξέος βρογχόσπασμου ή του status asthmaticus
English[en]
General Xolair is not indicated for the treatment of acute asthma exacerbations, acute bronchospasm or status asthmaticus
Spanish[es]
General Xolair no está indicado para el tratamiento de las exacerbaciones asmáticas, broncoespasmo o estados asmáticos de carácter agudo
Estonian[et]
Üldine Xolair ei ole ette nähtud astma akuutse ägenemise, ägeda bronhospasmi või status asthmaticus’ e raviks
Finnish[fi]
Yleiset Xolairia ei ole tarkoitettu astman akuuttien pahenemisvaiheiden, akuutin bronkospasmin eikä status asthmaticuksen hoitoon
French[fr]
Général Xolair n est pas indiqué dans le traitement des exacerbations aiguës de l asthme, du bronchospasme aigu ou de l asthme aigu grave
Hungarian[hu]
Általános figyelmeztetések A Xolair alkalmazása nem javasolt asztma akut exacerbáció, akut bronchospasmus vagy status asthmaticus kezelésére
Italian[it]
Generale Xolair non è indicato per il trattamento delle esacerbazioni asmatiche acute, broncospasmo acuto o stato asmatico
Lithuanian[lt]
Bendrieji Xolair negalima skirti ūminiam astmos pablogėjimui, ūmiam bronchospazmui ar astminei būklei gydyti
Latvian[lv]
Vispārēji traucējumi Xolair nav indicēts akūtu bronhiālās astmas paasinājumu, akūtu bronhu spazmu vai astmatiskā stāvokļa ārstēšanai
Maltese[mt]
Ġenerali Xolair mhux indikat għal-kura ta ’ attakki tal-ażma akuti li jkunu qed jaggravaw, attakki ta ’ bronkospażmu akuti jew status asthmaticus
Polish[pl]
Ogólne Preparat Xolair nie jest wskazany w leczeniu nagłych zaostrzeń astmy, ostrego skurczu oskrzeli lub stanu astmatycznego
Portuguese[pt]
Gerais Xolair não é indicado para o tratamento de exacerbações asmáticas agudas, broncospasmos agudos e estado de mal asmático
Romanian[ro]
Informaţii generale Xolair nu este indicat pentru tratamentul crizelor acute de astm bronşic, bronhospasmului acut sau stării de rău astmatic
Slovak[sk]
Všeobecné Xolair nie je indikovaný na liečbu akútnych exacerbácií astmy, akútneho bronchospazmu alebo status asthmaticus
Slovenian[sl]
Splošno Zdravilo Xolair ni indiciran za zdravljenje akutnih eksacerbacij astme, akutnega bronhospazma ali astmatičnega statusa
Swedish[sv]
Allmänt Xolair är inte indicerat för behandling av akuta astmaexacerbationer, akut bronkospasm eller status asthmaticus