Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицинско съдействие за хора, а именно услуги за грижа за болни
Czech[cs]
Zdravotnická péče pro osoby, jmenovitě ošetřovatelské služby
Danish[da]
Lægehjælp til personer, nemlig sygepleje
German[de]
Medizinische Hilfeleistung für Personen, nämlich Krankenpflege
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών ιατρικής περίθαλψης και, συγκεκριμένα, υπηρεσίες αποκλειστικών νοσοκόμων
English[en]
Medical assistance, namely nursing, medical
Spanish[es]
Asistencia médica a personas, en concreto servicios de custodia de enfermos
Estonian[et]
Inimeste meditsiiniline abistamine, nimelt haigehooldusteenused
Finnish[fi]
Henkilöiden lääkinnällinen avustaminen, nimittäin sairaanhoitopalvelut
French[fr]
Assistance médicale aux personnes, à savoir services de gardes-malade
Hungarian[hu]
Orvosi asszisztencia személyek számára, azaz betegfelügyeleti szolgáltatások
Italian[it]
Assistenza medica alle persone, ovvero servizi di assistenza ai malati
Lithuanian[lt]
Medicininė pagalba žmonėms, būtent slaugos paslaugos
Latvian[lv]
Cilvēku medicīniskās palīdzības pakalpojumi, proti, slimnieku kopēju pakalpojumi
Maltese[mt]
Assistenza medika lin-nies, jiġifieri servizzi ta' infirmiera
Dutch[nl]
Medische steun aan personen, te weten ziekenverzorging
Polish[pl]
Pomoc medyczna dla ludzi, mianowicie usługi pielęgniarskie
Portuguese[pt]
Assistência médica a pessoas, nomeadamente serviços de assistência a doentes
Romanian[ro]
Asistenţă medicală acordată persoanelor, şi anume servicii de supravegherea bolnavilor
Slovak[sk]
Lekárska starostivosť pre ľudí, najmä ošetrovateľské služby
Slovenian[sl]
Medicinska pomoč osebam, in sicer storitve bolničarjev
Swedish[sv]
Medicinsk behandling till personer, nämligen sjukskötersketjänster