Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Den der lå i en skraldespand uden for en børnehave i Midtbygda.
German[de]
Und das in einem Müllkübel in der Nähe des Kindergartens in Midtbygda.
Greek[el]
Αυτό βρέθηκε σε κάδο απορριμμάτων έξω από ένα νηπιαγωγείο, στο Midtbygda.
English[en]
This was found in a trash can outside a kindergarten, at Midtbygda.
Spanish[es]
Aquel fue encontrado en un tacho de basura de un jardín de infantes, en Midtbygda.
Estonian[et]
See leiti prügikastist Midtbygda lasteaia juurest.
Finnish[fi]
Tuo löytyi roskiksesta lastentarhan ulkopuolelta Midtbygdasta.
Norwegian[nb]
Den der lå utenfor en barnehage i et søppelspann. Ved Midtbygda.
Dutch[nl]
Dit werd buiten gevonden in een prullenbak bij een kleuterschool, bij Midtbygda.
Portuguese[pt]
Este em uma lata de lixo do lado de fora de um jardim de infância, em Midtbygda.
Romanian[ro]
Asta a fost găsită într-un tomberon de lângă o grădiniţă, la Midtbygda.
Serbian[sr]
A ovo u kanti za smeće ispred rasadnika u Midtbigdu.
Swedish[sv]
Den där låg i en soptunna utanför ett dagis vid Midtbygda.
Turkish[tr]
Bu da Midtbygda'da bir çocuk yuvasının çöp kutusunda bulunmuş.