Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hustruen fortalte at „de kom næsten op at slås!
German[de]
Die Frau erzählte: „Die beiden wurden beinahe handgemein!
Greek[el]
Η σύζυγος είπε ότι «μόλις απέφυγαν να κτυπηθούν μεταξύ τους!
English[en]
The wife reported that “they nearly came to blows with each other!
Spanish[es]
La esposa contó que “¡casi se fueron a las manos!
Finnish[fi]
Vaimo kertoi, että ”he melkein joutuivat käsikähmään toistensa kanssa!
Italian[it]
La moglie riferì che “fecero quasi a pugni l’uno con l’altro!
Japanese[ja]
妻の話によるとその時の模様は次のようでした。 危く殴り合いになるところでした。
Korean[ko]
그 아내는 “그들이 서로 거의 주먹다짐을 할 정도였어요!
Norwegian[nb]
Hustruen fortalte at «de nesten røk i tottene på hverandre.
Dutch[nl]
De vrouw vertelde dat „het tussen hen bijna tot een handgemeen kwam!
Portuguese[pt]
A esposa relatou que “quase chegaram a estourar uns com os outros!