Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Морийн току-що си беше направила нова татуировка.
English[en]
Maureen just got a new tattoo.
Spanish[es]
Maureen tiene un tatuaje nuevo.
Finnish[fi]
Maureen otti juuri uuden tatuoinnin.
French[fr]
Maureen vient d'avoir un nouveau tatouage.
Hungarian[hu]
Maureen-nak új tetkója van.
Italian[it]
Maureen si era appena fatta un nuovo tatuaggio.
Polish[pl]
Maureen dopiero co zrobiła nowy tatuaż
Portuguese[pt]
Maureen acabou de fazer uma nova tatuagem.
Romanian[ro]
Maureen are un nou tatuaj.
Serbian[sr]
Maureen je upravo stavila novu tetovazu.