Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не разполагаме с точни оценки за действителния брой на ромите в ЕС.
Czech[cs]
Nemáme konkrétní odhady, pokud jde o počet Romů v EU.
Danish[da]
Der findes ingen præcise skøn for det faktiske antal af romaer i EU.
German[de]
Es liegen uns keine genauen Schätzungen über die tatsächliche Zahl der Roma in der EU vor.
Greek[el]
Δεν έχουμε ακριβείς εκτιμήσεις ως προς τον πραγματικό αριθμό των Ρομ στην ΕΕ.
English[en]
We do not have exact estimates as to the actual number of Roma in the EU.
Spanish[es]
No tenemos estimaciones exactas del número actual de romaníes en la UE.
Finnish[fi]
Meillä ei ole tarkkoja arvioita romanien todellisesta määrästä EU:ssa.
French[fr]
Nous n'avons pas d'estimations précises quant au nombre réel de Roms dans l'Union.
Hungarian[hu]
Az EU-ban élő romák tényleges számáról nincsenek pontos becsléseink.
Italian[it]
Non disponiamo di stime esatte sul numero effettivo dei rom che vivono nell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Nežinome, kiek romų iš tikrųjų gyvena Europos Sąjungoje.
Latvian[lv]
Mums nav precīzu aprēķinu par patieso romu skaitu ES.
Polish[pl]
Nie dysponujemy dokładnymi danymi co do faktycznej liczby Romów w UE.
Portuguese[pt]
Não dispomos de estimativas exactas relativamente ao verdadeiro número da população Roma na UE.
Slovak[sk]
Nemáme presné odhady počtu Rómov v EÚ.
Slovenian[sl]
Točnih podatkov o dejanskem številu Romov v EU nimamo.
Swedish[sv]
Vi vet inte exakt hur många romer som finns i EU.