Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
His series, The Devil's Bonfire, is the story of Simon Katende, a young Kampalan who leaves the city to visit his grandfather and gets mixed up in things he doesn't understand:
Spanish[es]
Su serie, La hoguera del Diablo, es la historia de Simon Katende, un joven de Kampala que deja la ciudad para visitar a su abuelo y se ve mezclado en cosas que no entiende:
French[fr]
Son feuilleton, The Devil's Bonfire (Le bucher du diable),est l'histoire de Simon Katende, un jeune de Kampala, la capitale, qui quitte la ville pour rendre visite à son grand-père et se retrouve mêlé à des événements qu'il ne comprend pas :
Indonesian[id]
Cerita seri miliknya, The Devil's Bonfire [en]-Letupan Emosi Sang Iblis, bercerita tentang Simon Katende, pemuda asal Kampala yang meninggalkan kota untuk mengunjungi kakeknya namun dalam perjalanan ia berhadapan dengan banyak hal yang tak ia mengerti:
Malagasy[mg]
Ny andian-tantarany, antsoina hoe The Devil's Bonfire (Ny afoben'ny Devoly), no tantara misy an’I Simon Katende, ilay zatovo Kampalana nipetraka tao an-drenivohitra, namangy ny Raibeny ary avy eo nafangaron’ny toe-javatra izay tsy mbola fantany akory.