Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا لي من مغفل
Bulgarian[bg]
Такъв съм глупак.
Czech[cs]
Jsem takový hňup.
Danish[da]
Jeg er sådan en idiot.
German[de]
Ich bin so ein Schwachkopf.
Greek[el]
Είμαι τελείως τούβλο.
English[en]
I'm such a blockhead.
Finnish[fi]
Olen melkoinen pölkkypää.
French[fr]
Je suis un vrai imbécile.
Croatian[hr]
Koji sam ja glupan.
Hungarian[hu]
Akkora tökfej vagyok!
Italian[it]
Sono proprio un ingenuo.
Dutch[nl]
Wat ben ik toch stom.
Polish[pl]
Dureń ze mnie!
Portuguese[pt]
Nunca mais aprendo.
Russian[ru]
Я такой болван!
Serbian[sr]
Koji sam ja glupan.
Swedish[sv]
Jag är så dum.
Turkish[tr]
Tam bir mankafayım!