Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разработка, инсталиране, трансформиране и отдаване под наем на компютърни данни и програми, по-специално програми за управление на персонал, както и програми за предоставяне на оферти за стоки и услуги в електронно извиквани бази данни с интерактивен достъп и непосредствена възможност за поръчка
Czech[cs]
Tvorba, instalace, konverze a pronájem počítačových dat a počítačových programů, zejména programů pro personální hospodářství, jakož i programů ke zprostředkování zboží a služeb v elektronicky vyvolatelných databázích s interaktivním přístupem a bezprostřední možností objednání
Danish[da]
Fremstilling, installation, konvertering og udlejning af computerdata og -programmer, særlig programmer til personaleadministration samt programmer til formidling af varer og tjenesteydelser i databaser med elektronisk, interaktiv adgang og mulighed for umiddelbar bestilling
German[de]
Erstellung, Installation, Umwandlung und Vermieten von Computerdaten und -programmen, insbesondere Programmen für die Personalwirtschaft, sowie Programme zur Vermittlung von Waren und Dienstleistungsangeboten in elektronisch abrufbaren Datenbanken mit interaktivem Zugriff und unmittelbarer Bestellmöglichkeit
Greek[el]
Δημιουργία, εγκατάσταση, μετατροπή και εκμίσθωση δεδομένων και προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα προγραμμάτων για τη διαχείριση προσωπικού, καθώς και προγραμμάτων για τη μεσιτεία προσφορών για εμπορεύματα και υπηρεσίες σε ηλεκτρονικά ανακλήσιμες τράπεζες δεδομένων με αλληλεπιδραστική πρόσβαση και έμμεση δυνατότητα παραγγελίας
English[en]
Creation, installation, conversion and rental of computer data and programs, in particular programs for personnel management, and programs for providing goods and services in databases with interactive electronic access for immediate order placement
Spanish[es]
Elaboración, instalación, transformación y alquiler de datos y programas informáticos, en particular programas para gestión de personal, así como programas para la mediación de ofertas de productos y servicios en bases de datos accesibles electrónicamente con acceso interactivo y posibilidad de pedido inmediato
Estonian[et]
Arvutiandmete ja -programmide koostamine, paigaldamine, muutmine ja rentimine, eelkõige personalihalduse programmide, aga ka kauba- ja teenusepakkumiste vahendamiseks interaktiivse ligipääsuga ja vahetu tellimisvõimalusega elektrooniliselt ligipääsetavates andmebaasides
Finnish[fi]
Tietokoneen tietojen ja tietokoneohjelmien laatiminen, asentaminen, muuntaminen ja vuokraus, erityisesti henkilöstötalouteen liittyvien ohjelmien, sekä ohjelmat tavara- ja palvelutarjousten välittämiseen elektronisesti haettavissa tietokannoissa, joita käytetään vuorovaikutteisesti ja joissa voi tehdä tilauksen välittömästi
French[fr]
Création, installation, transformation et location de données et de programmes informatiques, en particulier programmes pour la gestion du personnel ainsi que programmes pour le courtage de produits et d'offres de services sur des banques de données consultables sous forme électronique et interactives avec possibilités de commande immédiate
Hungarian[hu]
Számítógépes adatok és programok készítése, telepítése, átalakítása és bérbeadása, különösen programok személyzeti gazdálkodás számára, valamint programok áru- és szolgáltatásajánlatok közvetítéséhez elektronikusan lehívható adatbankokban interaktív hozzáféréssel és közvetlen rendelési lehetőséggel
Italian[it]
Creazione, installazione, conversione e noleggio di dati e programmi informatici, in particolare di programmi per la gestione del personale, e programmi per offerte di prodotti e servizi in banche dati consultabili elettronicamente con accesso interattivo e possibilità d'ordinazione diretta
Lithuanian[lt]
Kompiuterių duomenų ir programų, ypač personalo ekonomikos programų bei prekių ir paslaugų pasiūlymų programų elektroniniuose duomenų bankuose su interaktyvia prieiga ir netiesiogine užsakymų galimybe, kūrimas, diegimas, keitimas ir nuoma
Latvian[lv]
Datoru datu un programmu, jo īpaši programmu, kas paredzētas personāla pārvaldībai, kā arī programmu, kas paredzētas preču un pakalpojumu piedāvājumu starpniecībai elektroniski izsaucamās datubāzēs ar interaktīvo piekļuvi un tiešo pasūtīšanas iespēju, izveide, instalēšana, pārveide un iznomāšana
Maltese[mt]
Tħejjija, installazzjoni, trasformazzjoni u kiri ta' dejta u programmi tal-kompjuter, speċjalment programmi għall-ġestjoni tal-personal, kif ukoll programmi għall-medjazzjoni ta' oġġetti u offerti ta' servizzi f'dejtabejżis disponibbli b'mod elettroniku b'aċċess interattiv u bil-possibilità immedjata sabiex wieħed jordna
Dutch[nl]
Aanmaak, installatie, omzetting en verhuren van computergegevens en -programma's, met name programma's voor personeelsbeheer, alsmede programma's voor bemiddeling bij aanbiedingen van producten en diensten in elektronisch oproepbare databases met interactieve toegang en directe bestelmogelijkheid
Polish[pl]
Tworzenie, instalacja, przekształcanie i wypożyczanie danych i programów komputerowych, zwłaszcza programów dla działu kadrowego i socjalnego, oraz programów do przesyłania towarów i ofert usługowych w bazach danych wywoływanych drogą elektroniczną z interaktywnym dostępem i możliwością bezpośredniego składania zamówień
Portuguese[pt]
Elaboração, instalação, conversão e aluguer de dados e programas de computador, em especial programas para a gestão de recursos humanos, bem como programas destinados ao fornecimento de bens e serviços em bases de dados de consulta electrónica com acesso interactivo e possibilidade de encomenda directa
Romanian[ro]
Creare, instalare, transformare şi închiriere de date şi programe de calculator, în special programe pentru managementul de personal, precum şi programe pentru închirierea de produse şi oferte de servicii în baze de date accesabile electronic cu acces interactiv şi posibilitate de comandă directă
Slovak[sk]
Tvorba, inštalácia, premena a prenájom počítačových údajov a programov, najmä programov pre personálne hospodárstvo, ako aj programov na sprostredkovanie tovarov a ponúk služieb v elektronicky vyvolateľných databázach s interaktívnym prístupom a bezprostrednej možnosti objednania
Slovenian[sl]
Izdelava, namestitev, transformiranje in dajanje v najem računalniških podatkov in programov, zlasti programov za kadrovanje, kot tudi programi za posredovanje ponudbe blaga in storitev v elektronsko priklicljivih podatkovnih bazah z interaktivnim dostopom in neposredno možnostjo naročila
Swedish[sv]
Utarbetande, installation, omvandling och uthyrning av datordata och -program, speciellt program för administration, samt program för förmedling av varor och tjänsteerbjudanden i databaser med elektronisk åtkomst med interaktiv åtkomst och omedelbar beställningsmöjlighet