Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Хидролизата с последващо унищожаване представлява временно съхранение на място.
Czech[cs]
Hydrolýza s následným neškodným odstraněním slouží k dočasnému uskladnění na místě.
Danish[da]
Hydrolyse med efterfølgende bortskaffelse udgør en midlertidig oplagring på stedet.
German[de]
Hydrolyse mit anschließender Beseitigung dient der vorübergehenden Lagerung vor Ort.
Greek[el]
Η υδρόλυση με μετέπειτα απόρριψη συνιστά προσωρινή επιτόπια αποθήκευση.
English[en]
Hydrolysis with subsequent disposal is a temporary storage on the spot.
Estonian[et]
Hüdrolüüs, millele järgneb kõrvaldamine, on ajutine vaheladustamine kohapeal.
Finnish[fi]
Hydrolyysi ja sen jälkeen tapahtuva hävittäminen on paikan päällä tapahtuvaa väliaikaista varastointia.
French[fr]
L'hydrolyse avec élimination ultérieure constitue un entreposage temporaire sur place.
Croatian[hr]
Hidroliza s naknadnim odlaganjem privremeno je pohranjivanje na licu mjesta.
Hungarian[hu]
Az ártalmatlanítást megelőző hidrolízis ideiglenes helyszíni tárolásnak tekinthető.
Italian[it]
L'idrolisi con successivo smaltimento rappresenta un deposito temporaneo sul posto.
Lithuanian[lt]
Hidrolizė ir tolesnis naikinimas yra laikinai atliekami vietoje.
Latvian[lv]
Hidrolīze ar likvidēšanu pēc tās ir pagaidu uzglabāšana uz vietas.
Maltese[mt]
L-idrolisi u r-rimi sussegwenti hija ħażna temporanja fil-post.
Dutch[nl]
Hydrolyse gevolgd door verwijdering is een tijdelijke opslag ter plaatse.
Polish[pl]
Hydroliza przed usunięciem materiału jest sposobem czasowego przechowywania na miejscu.
Portuguese[pt]
A hidrólise com subsequente eliminação consiste num armazenamento temporário no local.
Romanian[ro]
Hidroliza cu eliminare ulterioară constă într-o depozitare temporară la fața locului.
Slovak[sk]
Hydrolýza s následným odstránením predstavuje dočasné uskladnenie na mieste.
Slovenian[sl]
Hidroliza z naknadnim odstranjevanjem je začasno skladiščenje na kraju samem.
Swedish[sv]
Hydrolys med efterföljande bortskaffande innebär tillfällig lagring på plats.