Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نحن الإثنان معاً في ( يانينا! لحضور بطولة التنس تلك
Bulgarian[bg]
Двамата в Янина, за онзи проклет тенис турнир.
German[de]
Wir beide in Ioannina zu diesem verdammten Tennisturnier.
English[en]
The two of us in Yannina for that damn tennis championship!
Spanish[es]
Los dos en Yannina para ese maldito torneo de tenis...
French[fr]
Tous les deux à Yannina pour ce maudit tournoi de tennis...
Hebrew[he]
רק שנינו בינינה באנו לראות את אליפות הטניס שם!
Hungarian[hu]
Mi ketten Yanninában, azon az átkozott tenisz kupán!
Polish[pl]
My dwoje w Yannina na przeklętym turnieju tenisowym!
Portuguese[pt]
Nós dois em Yannena para o maldito campeonato de tênis!
Romanian[ro]
Doi dintre noi în Yannina pentru campionatul de tenis!
Serbian[sr]
Nas dvoje u Janini na tom prokletom teniskom turniru!
Turkish[tr]
Şu lânet olası tenis turnuvası için Yanina'daydık birlikte...
Vietnamese[vi]
Hai chúng ta tới Yannina để dự cái giải vô địch tennis chết tiệt đó.