Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe vervoer hulle daardie ontsaglike vuurpyle na die lanseerplatforms toe wat vyf en ’n half kilometer daarvandaan is?
Arabic[ar]
كيف ينقلون هذه الصواريخ الهائلة الى منصَّات الاطلاق على بُعد ثلاثة اميال ونصف الميل (٥,٥ كلم)؟
Cebuano[ceb]
Unsaon nila pagdala nianang labihan ka dagkong roket ngadto sa mga lansaranan nga lima ka kilometros ug tunga ang gilay-on?
Czech[cs]
Jak přepravují ty ohromné rakety k odpalovacím rampám, které jsou pět a půl kilometru daleko?
Danish[da]
Hvordan bliver de enorme raketter transporteret til startramperne fem en halv kilometer væk?
German[de]
Wie transportiert man die gewaltigen Raketen zu den über fünf Kilometer entfernten Abschußrampen?
Greek[el]
Πώς μεταφέρουν αυτούς τους τεράστιους πυραύλους στα σημεία εκτόξευσης, σε απόσταση 5,5 χιλιομέτρων;
English[en]
How do they transport those huge rockets to the launching pads three and a half miles [5.5 km] away?
Finnish[fi]
Miten nämä valtavan suuret raketit kuljetetaan 5,5 kilometrin matka laukaisualustoille?
French[fr]
Mais, au fait, comment achemine- t- on les énormes fusées jusqu’aux pas de tir distants de 5,5 kilomètres du VAB?
Croatian[hr]
Kako transportiraju te ogromne rakete do lansirnih rampi udaljenih 5,5 kilometara?
Indonesian[id]
Bagaimana mereka mengangkut roket-roket yang besar itu ke landasan-landasan peluncuran yang jaraknya lima setengah kilometer?
Iloko[ilo]
Kasanoda nga ibiahe dagidiay nagdadakkelan a raket kadagiti disso a pagipatayaban a 5.5 kilometro ti kaadayona?
Italian[it]
Come fanno a trasportare quei razzi enormi alle rampe di lancio, che distano 5 chilometri e mezzo?
Japanese[ja]
巨大なロケットを約5.5キロ離れた発射台までどのようにして運ぶのでしょうか。
Korean[ko]
이 거대한 로켓을 5.5킬로미터나 떨어져 있는 발사대까지 어떻게 운반하는가 하는 의문이었다.
Dutch[nl]
Hoe worden die enorme raketten naar de 5,5 kilometer ver gelegen lanceerplatforms vervoerd?
Portuguese[pt]
Como é que eles transportam esses enormes foguetes até as plataformas de lançamento, que ficam a cinco quilômetros e meio de distância?
Romanian[ro]
Cum transportă ei aceste rachete uriaşe la platformele de lansare aflate la o distanţă de 5 kilometri şi jumătate?
Russian[ru]
Как транспортируются эти большие ракеты к стартовым площадкам, находящимся на расстоянии пяти с половиной километров?
Slovak[sk]
Ako sa prepravujú tie obrovské rakety na štartovacie plochy vzdialené päť a pol kilometra?
Slovenian[sl]
Kako prepeljejo te ogromne rakete pet kilometrov in pol do izstrelitvenih ploščadi?
Serbian[sr]
Kako transportuju te ogromne rakete do lansirnih rampi udaljenih 5,5 kilometara?
Thai[th]
พวก เขา ขน ส่ง จรวด ลูก มหึมา เหล่า นั้น ไป ยัง ฐาน ปล่อย ห่าง ออก ไป 5.5 กิโลเมตร อย่างไร?
Tagalog[tl]
Paano nila inilululan ang pagkalaki-laking mga rocket na iyon tungo sa mga platapormang pinaglulunsaran na lima at kalahating kilometro ang layo?
Ukrainian[uk]
Як перевозяться ці гігантські ракети-носії до стартових площадок, що за 5,5 кілометра звідси?
Zulu[zu]
Bawathutha kanjani lawomarokhethi amakhulu bewayisa ezindaweni okusukelwa kuzo eziqhele ngamakhilomitha ayisihlanu nengxenye?