Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
емисии от газообразни и прахообразни замърсители от двигатели
Czech[cs]
emise plynných znečisťujících látek a znečisťujících částic z motorů,
Danish[da]
emissioner af gasser og forurenende partikler fra motorer
German[de]
die Emission gasförmiger Schadstoffe und luftverunreinigender Partikel von Verbrennungsmotoren;
Greek[el]
εκπομπές ρυπογόνων αερίων και αιωρούμενων σωματιδίων από κινητήρες
English[en]
emission of gaseous and particulate pollutants from engines
Spanish[es]
emisión de gases contaminantes y de partículas contaminantes de los motores,
Estonian[et]
gaasiliste ja tahkete saasteainete heide mootoritest;
Finnish[fi]
moottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöt
French[fr]
émissions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs;
Croatian[hr]
emisija plinovitih i krutih onečišćujućih tvari iz motora,
Hungarian[hu]
motorok gáz- és szilárd halmazállapotú szennyezőanyag-kibocsátása;
Italian[it]
emissioni di inquinanti gassosi e particolato inquinante dei motori;
Lithuanian[lt]
dujinių teršalų ir kietųjų dalelių išmetimu iš variklių;
Latvian[lv]
gāzveida emisijas un daļiņveida piesārņotāji no motoriem;
Maltese[mt]
l-emissjonijiet ta’ inkwinanti gassużi u partikolati mill-magni
Dutch[nl]
uitstoot van verontreinigende gassen en verontreinigende deeltjes door motoren;
Polish[pl]
emisja zanieczyszczeń gazowych i pyłowych z silników;
Portuguese[pt]
emissão de gases e partículas poluentes provenientes dos motores
Romanian[ro]
emisia de poluanți gazoși și de particule provenind de la motoare;
Slovak[sk]
emisie plynných a pevných znečisťujúcich látok z motorov,
Slovenian[sl]
emisije plinastih in trdnih onesnaževal iz motorjev;
Swedish[sv]
Utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorerna